🗾 日本美味地图
熏制腌萝卜 (Iburigakko)

秋田県·郷土料理

熏制腌萝卜 (Iburigakko)

咬下去时,清脆的口感伴随着熏制的香气与腌萝卜的甜味扑面而来。无论是作为茶点,还是搭配奶酪或美酒都非常完美——这就是熏制大根的腌制品,Iburigakko。 “Iburi”意为熏制,“Gakko”是秋田方言中渍物的意思。在降雪量巨大的县南部,原本想用日光晒干用于制作腌萝卜的大根,却往往在干透之前就结冰了。于是,人们将其悬挂在炉火上方,利用火的热量和烟雾进行干燥,这便是其起源。据传其历史可以追溯到室町时代。 使用橡木或樱木的烟雾进行长时间熏制,再用米糠和盐腌制熟成。这是大雪覆盖的生活中孕育出的智慧结晶。

读完后记录一下吧

🛒 在乐天搜索

🛒 在线订购・故乡纳税获取