静岡県·洋菓子
Enshu Hamamatsu-ben Cookies
A unique Hamamatsu souvenir featuring Enshu dialect phrases printed on the surface of the cookies, such as 'Baka atama ii ya' (You are very smart) and 'Sou dara?' (Right?). Enshu-ben is the dialect used in western Shizuoka Prefecture. The package features various words that will make you chuckle, such as 'Shanbee' (a talkative person) and 'Oyu ga chinchin danii' (The water is hot), all accompanied by standard Japanese translations. It offers the fun of guessing the meanings while you eat. These are crispy, biscuit-style cookies with moderate sweetness that pair well with coffee or tea. As a fun souvenir unique to Hamamatsu, they serve as a great conversation starter and are sure to bring joy to anyone you give them to.
Record it after reading
